CURRICULUM VITÆ

Expérience professionnelle

2003- maintenant
FHU AKTYW (Bureau de traduction français - polonais) - Propriétaire / Traducteur / Interprète Coopération avec d'autres bureaux de traduction et entreprises en Pologne et en France.

2003 - 2005
PPUH PROJAN (entreprise spécialisée dans le cartonnage) - Traducteur / Interprète Devoir: traduction des notices techniques, correspondance commerciale, voyages d'affaires, conférences.

2001 - 2003
Université Nicolas Copernic à Toruń - Enseignant du français

Éducation

1996 - 2001
Université Nicolas Copernic à Toruń - Maîtrise en Philologie Romane

2000 - 2003
Université Nicolas Copernic à Toruń - Licence d'informatique.

2007 - 2009
Université de Łódź - Diplôme de Traducteur.

Langues

français :
lu, écrit, parlé (couramment)

anglais :
lu, écrit, parlé (suffisamment)

espagnol :
lu

Hobby

macrophotographie --> www.macro.aktyw.com.pl (en preparation)