Interprétation.
Quand la conversation se déroule en direct, il ne suffit pas de connaître la langue : il faut aussi maîtriser le sujet, pour ne pas perdre un seul mot important, que ce soit en négociation ou au pied d’une machine. Je suis votre voix de l’autre côté de la barrière de la
J’interprète sous la forme la mieux adaptée à la situation.
Une forme adaptée à la situation.
J’interprète sous la forme la mieux adaptée à la situation et à vos besoins.
Sans frais
ni temps de déplacement.
Par visioconférence, sans frais ni temps de déplacement.
Sur place,
là où il le faut.
Sur place, en Pologne et à l’étranger, là où votre présence est nécessaire.
Quand il faut une
information rapide.
Lorsqu’il faut obtenir ou transmettre rapidement une information.
Une interprétation qui connaît les réalités du secteur.
Mon expérience couvre des situations où compte non seulement la langue, mais aussi la connaissance du sujet.
Interventions,
présentations et réunions.
Interventions, présentations et rencontres professionnelles.
Une traduction technique
au rythme du formateur.
Formations techniques et séances d’instruction sur des équipements spécialisés, en salle et sur le terrain.
Négociations
et nouveaux contacts.
Négociations tarifaires et prise de contact avec de nouveaux clients.
La langue
dans l’atelier de production.
Présence dans l’atelier lors du montage et du démontage d’équipements et des formations à l’utilisation des machines, ainsi qu’un soutien linguistique au quotidien pour les salariés.
Vous avez un projet de traduction ?
Écrivez-moi : je vous répondrai rapidement avec un devis gratuit et sans engagement.
